Упрощенная HTML-версия
Ïåðåäîâûå èäåè è òåõíîëîãèè îñîáåííî âîñòðåáîâàíû â íàøå
äèíàìè÷íîå âðåìÿ. Èìåííî ñ òàêèì ïðîäóêòîì âûñòóïàåò íà
ìèðîâîì ðûíêå Ãîñóäàðñòâåííîå ïðåäïðèÿòèå «Àíòîíîâ».
Àâòîðñòâó íàøåãî êîëëåêòèâà ïðèíàäëåæèò áîëåå ñòà òèïîâ è
ìîäèôèêàöèé ïàññàæèðñêèõ, òðàíñïîðòíûõ è ñïåöèàëèçèðî−
âàííûõ ñàìîëåòîâ, ðàñòèðàæèðîâàííûõ â êîëè÷åñòâå áîëåå
22 000 ýêçåìïëÿðîâ. Îñîáóþ ãîðäîñòü àâèàêîíñòðóêòîðîâ ñî−
ñòàâëÿþò ãðóçîâûå ãèãàíòû «Ðóñëàí» è «Ìðèÿ», ÿâëÿþùèåñÿ
âèçèòíîé êàðòî÷êîé ôèðìû.
Íàøå ïðåäïðèÿòèå, èìåþùåå áîãàòóþ èñòîðèþ, íûíå ÿâëÿ−
åòñÿ îäíèì èç íåìíîãèõ ïðåäïðèÿòèé, ðåàëèçóþùèõ ïîëíûé
öèêë ñîçäàíèÿ ñîâðåìåííîãî ëåòàòåëüíîãî àïïàðàòà — îò
ïðåäïðîåêòíûõ íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé äî ïîñòðîéêè, èñïû−
òàíèé, ñåðòèôèêàöèè, ïðîèçâîäñòâà è ïîñëåïðîäàæíîãî îá−
ñëóæèâàíèÿ.
Öåíòðàëüíûì ýëåìåíòîì «Àíòîíîâ» ïî ïðàâó ñ÷èòàåòñÿ íàó÷íî−
èññëåäîâàòåëüñêîå è êîíñòðóêòîðñêîå áþðî — «ìîçãîâîé öåíòð»
êîìïàíèè.
Íàëè÷èå ïðîèçâîäñòâåííûõ ìîùíîñòåé, ëåòíî−èñïûòàòåëüíîé
áàçû è àýðîäðîìà ïîçâîëÿåò âîïëîùàòü êîíñòðóêòîðñêèå èäåè
â ðåàëüíóþ àâèàòåõíèêó è âûïîëíÿòü íåîáõîäèìûå äîðàáîòêè
ïî òðåáîâàíèÿì çàêàç÷èêîâ. Òàêèì îáðàçîì, íà ðûíîê âûíî−
ñèòñÿ êîíêóðåíòîñïîñîáíàÿ ïðîäóêöèÿ, â òîì ÷èñëå äîâåäåí−
íûå äî ñîâåðøåíñòâà ðàçðàáîòêè, ïðåäîñòàâëÿþùèå íàøèì
ïàðòíåðàì âîçìîæíîñòè ðàçâèòèÿ è ìîäåðíèçàöèè ñîáñòâåí−
íîãî àâèàñòðîåíèÿ.
Ìû äîðîæèì íàøèìè ìíîãî÷èñëåííûìè ïàðòíåðàìè â 77
ñòðàíàõ è âñåãäà ðàäû íîâûì âîçìîæíîñòÿì äëÿ ðàçâèòèÿ
ñîòðóäíè÷åñòâà.
Ïðåçèäåíò – Ãåíåðàëüíûé êîíñòðóêòîð,
àêàäåìèê Íàöèîíàëüíîé àêàäåìèè íàóê Óêðàèíû
Äìèòðèé Êèâà
Advanced ideas and technologies are in great
demand in our dynamic times and that is what
the ANTONOV COMPANY offers to the world
market.
ANTONOV's team has developed more than a
hundred types and modifications of passenger,
transport and special purpose aircraft. The total
number of produced planes exceeds 22,000. The
giant cargo planes Ruslan and Mriya are the spe−
cial pride and the company's visiting card.
Our company, has vast history and now is' one
of the few enterprises, running the complete
development cycle of advanced aircraft — from
prel iminary design to construct ion, test ing,
certification, production and integrated logistic
support.
The core of the ANTONOV is certainly its scien−
tific/ research and design bureau. It is the com−
pany's "brain".
Thanks to our own production facility, flight test
base and airdrome, our designers can realize
their ideas and upgrade the aircraft by the cus−
tomers' requests. Thus, on the market we offer
competitive products, including designs capable
of providing our partners with ability to develop
and upgrade their own aircraft industry.
We appreciate our numerous partners in 77
countries and are always glad to new opportuni−
ties to develop cooperation.
President – General Designer,
Academician of the National Academy of Science
of Ukraine
Dmytro Kiva